Μηνύματα συστήματος
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| tog-previewonfirst (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση προεπισκόπησης κατά την πρώτη επεξεργασία |
| tog-previewontop (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση προεπισκόπησης πριν από το πλαίσιο επεξεργασίας |
| tog-requireemail (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για επαναφορά κωδικού πρόσβασης, μόνο όταν παρέχονται η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και το όνομα χρήστη. |
| tog-showhiddencats (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση κρυμμένων κατηγοριών |
| tog-shownumberswatching (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση του αριθμού των συνδεδεμένων χρηστών |
| tog-showrollbackconfirmation (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση μιας ερώτησης επιβεβαίωσης όταν πατάτε ένα σύνδεσμο αναστροφής |
| tog-underline (συζήτηση) (Μετάφραση) | Υπογράμμιση συνδέσμων: |
| tog-useeditwarning (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προειδοποίηση όταν εγκαταλείπω μία σελίδα επεξεργασίας χωρίς να έχω πρώτα αποθηκεύσει τις αλλαγές |
| tog-uselivepreview (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνισης προεπισκόπησης χωρίς επαναφόρτωση της σελίδας |
| tog-usenewrc (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ομαδοποίηση αλλαγών ανά σελίδα στις πρόσφατες αλλαγές και στη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchcreations (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων που δημιουργώ και αρχείων που ανεβάζω στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchdefault (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων που επεξεργάζομαι στη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchdeletion (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων και αρχείων που διαγράφω στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchlisthideanons (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη επεξεργασιών ανωνύμων χρηστών από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthidebots (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη των επεξεργασιών των bot από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthidecategorization (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη κατηγοριοποίησης σελίδων |
| tog-watchlisthideliu (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη επεξεργασιών συνδεδεμένων χρηστών από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthideminor (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη των επεξεργασιών μικρής σημασίας από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthideown (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη των επεξεργασιών μου από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthidepatrolled (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη ελεγμένων επεξεργασιών από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlistreloadautomatically (συζήτηση) (Μετάφραση) | Φορτώσετε εκ νέου η λίστα παρακολούθησής αυτόματα κάθε φορά που ένα φίλτρο έχει αλλάξει (Απαιτείται JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθέσετε άμεσους συνδέσμους μη παρακολούθησης/παρακολούθησης ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) προς τις παρακολουθούμενες σελίδες με αλλαγές (απαιτείται JavaScript για την λειτουργική στάθμιση) |
| tog-watchmoves (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων που μετακινώ στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchrollback (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων όπου έχω κάνει μια επαναφορά στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchuploads (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη νέων αρχείων που ανεβάζω στη λίστα παρακολούθησής μου |
| token_suffix_mismatch (συζήτηση) (Μετάφραση) | <strong>Η επεξεργασία σας απορρίφθηκε γιατί το πρόγραμμα-πελάτης σας κατακρεούργησε τους χαρακτήρες στίξης στο κουπόνι επεξεργασίας.</strong> Η επεξεργασία απορρίφθηκε για να αποφευχθεί η παραφθορά του κειμένου της σελίδας. Αυτό μερικές φορές συμβαίνει όταν χρησιμοποιείτε κάποια ελαττωματική ανώνυμη υπηρεσία διαμεσολάβησης μέσω Ιστού. |
| tool-link-emailuser (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποστολή e-mail {{GENDER:$1|στο|στη}} χρήστη |
| tool-link-userrights (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αλλαγή ομάδων {{GENDER:$1|χρήστη}} |
| tool-link-userrights-readonly (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση {{GENDER:$1|ομάδων}} χρήστη |
| toolbox (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εργαλεία |
| tooltip-ca-addsection (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ξεκίνημα νέας ενότητας |
| tooltip-ca-delete (συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγραφή αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-edit (συζήτηση) (Μετάφραση) | Επεξεργασία αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-history (συζήτηση) (Μετάφραση) | Παλιές αναθεωρήσεις της σελίδας |
| tooltip-ca-move (συζήτηση) (Μετάφραση) | Μετακίνηση αυτής τη σελίδας |
| tooltip-ca-nstab-category (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας κατηγορίας |
| tooltip-ca-nstab-help (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δείτε τη σελίδα βοήθειας |
| tooltip-ca-nstab-image (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας αρχείου |
| tooltip-ca-nstab-main (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας περιεχομένου |
| tooltip-ca-nstab-media (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δείτε τη σελίδα πολυμέσων |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δείτε το μήνυμα του συστήματος |
| tooltip-ca-nstab-project (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας εγχειρήματος |
| tooltip-ca-nstab-special (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αυτή είναι μια ειδική σελίδα, και δεν επιδέχεται επεξεργασία |
| tooltip-ca-nstab-template (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή του προτύπου |
| tooltip-ca-nstab-user (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας χρήστη |
| tooltip-ca-protect (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προστασία αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-talk (συζήτηση) (Μετάφραση) | Συζήτηση για τη σελίδα περιεχομένου |
| tooltip-ca-undelete (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποκαταστήστε τις αλλαγές που έγιναν σε αυτή τη σελίδα πριν διαγραφεί. |
| tooltip-ca-unprotect (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αλλαγή ρυθμίσεων προστασίας αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-unwatch (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αφαίρεση αυτής της σελίδας από τη λίστα παρακολούθησής σας |